Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

s'ébrécher une dent

См. также в других словарях:

  • ébrécher — [ ebreʃe ] v. tr. <conjug. : 6> • 1260; de é et brèche 1 ♦ Endommager en faisant des brèches sur le bord. « A t il donc ébréché le sabre de son père ? » (Hugo). P. p. adj. « Assiettes ébréchées, verres dépareillés » (France). Dents… …   Encyclopédie Universelle

  • ébrécher — ÉBRÉCHER.v. act. Faire une brèche. Ébrécher un couteau, un rasoir, etc. S ébrécher une dent. Il ne se dit qu en ces phrases. Ébréché, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ÉBRÉCHER — v. a. Faire une brèche à un instrument tranchant. Ébrécher un couteau, un rasoir, etc.   S ébrécher une dent, se casser une partie d une dent. ÉBRÉCHER, se dit quelquefois, figurément et familièrement, en parlant De la fortune d une personne. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉBRÉCHER — v. tr. Endommager par une ou plusieurs brèches un instrument tranchant, un ustensile friable. ébrécher un couteau, un rasoir. S’ébrécher une dent, Se casser une partie d’une dent. Mâchoire ébréchée. Figurément et familièrement, il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ébrécher — (é bré ché. La syllabe bré prend l accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j ébrèche, excepté au futur et au conditionnel, où, sans raison, elle garde l accent aigu : j ébrécherai, j ébrécherais) v. a. 1°   Faire une brèche à un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • casser — [ kase ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; quasser « briser » 1080; bas lat. quassare, de quatere « secouer » I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Mettre en morceaux, diviser (une chose rigide) d une manière soudaine, par choc, coup, pression. ⇒ briser, broyer,… …   Encyclopédie Universelle

  • faux — 1. faux, fausse [ fo, fos ] adj. et n. m. • fals 1080; puis faus; lat. falsus, p. p. adj. de fallere « tromper » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui n est pas vrai, qui est contraire à la vérité (pensable, observable). Une fausse opinion, un faux axiome. Avoir des… …   Encyclopédie Universelle

  • ébréché — ⇒ÉBRÉCHÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de ébrécher. II. Emploi adj. A. 1. [En parlant d une construction] Qui est ébréché; où existe une trouée, une ouverture qui détériore. Pans de murs ébréchés, avec l à jour des fenêtres, l éboulis… …   Encyclopédie Universelle

  • édenter — [ edɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de é et dent ♦ Rendre édenté. Rompre les dents de (qqch. : peigne, scie, etc.). ● édenter verbe transitif Briser les dents d un instrument : Édenter …   Encyclopédie Universelle

  • brèche — 1. brèche [ brɛʃ ] n. f. • 1119; a. haut all. brecha « fracture » 1 ♦ Ouverture (d un mur, d une clôture, etc.). Spécialt Ouverture dans une enceinte fortifiée; percée d une ligne fortifiée, d un front. ⇒ trouée. Faire, ouvrir une brèche. « des… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»